Jours de la semaine, Mois de l'année et Saison en anglais - Vocabulaire

Dans ce cours d’anglais, on va faire un petit rappel sur les jours de la semaine, les mois de l’année et les saisons en anglais. C’est de la base, mais il y a quelques pièges à connaître !

Les jours de la semaine — Days of the week

• Lundi — Monday
• Mardi — Tuesday
• Mercredi — Wednesday
• Jeudi — Thursday
• Vendredi — Friday
• Samedi — Saturday
• Dimanche — Sunday

Comme en français, le samedi et le dimanche forment le “weekend”. Les anglais utilisent aussi le terme “weekday” pour désigner les jours de la semaine (du lundi au vendredi).

Aussi bizarre que ça puisse paraître, aux États-Unis, la semaine commence le dimanche. Sur les calendriers américains, tu verras toujours Sunday en première colonne !

Quelle préposition utiliser ?

On utilise “on” avant le jour. C’est une erreur classique des francophones parce qu’en français, on ne met rien.

I’m going to London on Friday. — Je vais à Londres vendredi. See you on Saturday. — À samedi. We always have pizza on Sundays. — On mange toujours des pizzas le dimanche.

Tu remarques le “s” à “Sundays” dans le dernier exemple ? Quand on parle d’une habitude, on met le jour au pluriel en anglais. En français, on utilise “le” devant : “le dimanche”.

Les mois de l’année — Months of the year

• Janvier — January
• Février — February
• Mars — March
• Avril — April
• Mai — May
• Juin — June
• Juillet — July
• Août — August
• Septembre — September
• Octobre — October
• Novembre — November
• Décembre — December

Contrairement aux jours de la semaine, on utilise la préposition “in” avant les mois de l’année :

My birthday is in December. — Mon anniversaire est en décembre. It always rains in November. — Il pleut toujours en novembre.

Par contre, on utilise “on” pour une date précise :

My birthday is on December 12th. — Mon anniversaire est le 12 décembre. The meeting is on March 3rd. — La réunion est le 3 mars.

Bon, en gros, retiens ça : “in” pour le mois seul, “on” dès qu’il y a un jour précis.

Les moments de la journée — Times of the day

• Matin — Morning
• Midi — Noon (ou midday)
• Après-midi — Afternoon
• Soir — Evening
• Nuit — Night
• Minuit — Midnight

Ici, la préposition change encore ! On utilise “in” pour les périodes et “at” pour les moments précis :

I go jogging in the morning. — Je fais du jogging le matin. We’ll meet in the afternoon. — On se retrouve l’après-midi. At noon, I have lunch. — À midi, je déjeune. The train arrives at midnight. — Le train arrive à minuit.

Par contre attention : on dit “at night” et pas “in the night”. C’est une exception à retenir !

Les saisons de l’année — Seasons of the year

• Été — Summer
• Printemps — Spring
• Automne — Autumn / Fall
• Hiver — Winter

Aux États-Unis, on utilise le mot “fall” pour désigner l’automne, tandis qu’au Royaume-Uni et dans les autres pays anglophones, on préfère “autumn”. Si tu passes le TOEIC, les deux sont acceptés.

I love swimming in summer. — J’adore nager en été. The leaves change colour in autumn. — Les feuilles changent de couleur en automne. We go skiing every winter. — On fait du ski chaque hiver.

La règle d’or : toujours une majuscule !

En anglais, la première lettre d’un jour et d’un mois est TOUJOURS en majuscule. C’est obligatoire, pas comme en français.

• Monday (pas monday)
• January (pas january)

Par contre, les saisons ne prennent généralement pas de majuscule, sauf en début de phrase.

I was born on a Tuesday in March. — Je suis né un mardi en mars.

Récap des prépositions

Voyons ensemble le résumé pour ne plus jamais se tromper :

C’est un des pièges classiques en anglais, mais une fois que tu as ce tableau en tête, tu ne te trompes plus !

Pour aller plus loin

• Vocabulaire anglais — toutes nos ressources sur ce theme
• Vocabulaire pour savoir parler de la météo
• Vocabulaire anglais en rapport avec la fête Halloween
• Les 100 mots les plus couramment utilisés
• Date en anglais - Comment écrire et
• Tableau de conjugaison anglaise : tous les