On connait tous la chanson de Shakira « Whenever, Wherever ». Mais qu’est-ce que ces mots veulent dire ?
Traduction : Peu importe
Exemple :
What do you want to eat tonight? Whatever
Que veux-tu manger ce soir? Ce que tu veux (Peu importe)
Where do you wanna go this week end? Wherever
Où veux-tu aller ce week-end? Où tu veux (Peu importe)
When can I go? Whenever
Quand puis-je y aller? Quand tu veux (Peu importe)
On peut également traduire par « à chaque fois »
Exemple :
Whenever I drink some milk I have a stomach ache. A chaque fois que je bois du lait, j’ai mal au ventre.
very good site , thanks a lot