Comment utiliser maison en anglais ?

Le mot "maison" s'utilise dans des contextes variés. Consultez cet article pour découvrir des exemples concrets.

Quelle est la traduction de maison ?

La traduction et l'usage de "maison" sont détaillés dans cet article avec de nombreux exemples pratiques.

Fiche de vocabulaire anglais du Toeic n°13 : La maison

Quoi de plus familier que l’endroit où vous vivez ? Votre maison ! Elle est faite, imaginée par vous. C’est le reflet de votre âme ! Okay, là j’exagère !

Dans tous les cas c’est un thème important pour le Toeic et donc méritait amplement ce nouvel article de vocabulaire spécial Toeic.

Selon ETS, le thème de la maison et du logement revient régulièrement dans les épreuves du TOEIC — notamment dans les sections de compréhension orale avec des annonces immobilières, des conversations entre locataires et propriétaires, ou des descriptions d’espaces de travail.

La maison en anglais

A house = une maison
Home = chez soi
Neighbourhood = le voisinage
household = le foyer
landlord = le propriétaire
tenant = un locataire
utility bills = les charges
heating = le chauffage
lighting = l’éclairage

A l’intérieur de la maison

living room = le salon
bedroom = la chambre à coucher
kitchen = la cuisine
dining room = la salle à manger
bathroom = la salle de bain
attic = grenier
cellar = une cave
a corridor = un couloir
staircase = un escalier
upstairs/downstairs = en haut/en bas
a lamp = une lampe
a light bulb = une ampoule
a wall = un mur
wallpapering = papier peint
a carpet = un tapis
carpeting = moquette
curtains = les rideaux

A l’extérieur de la maison

the door = la porte
a door knob = une poignée de porte
A doorbell = une sonnette
the chimney = la cheminée (extérieur)
the fireplace = la cheminée (intérieur)
the front = la façade
the window = la fenêtre
garden = le jardin
lawn = la pelouse
fence = une clôture
a swimming pool = une piscine
a balcony = un balcon
roof = le toit

Les meubles de la maison

cabinet = un meuble de rangement
fitted with = équipé de
bookcase = une bibliothèque (le meuble)
a closet / a cupboard = un placard
a coffee table = une table basse
shelves = des étagères
A bed = un lit
nightstand = une table de chevet
A chest of drawers = une commode
a drawer = un tiroir
a couch = un canapé
a armchair = un fauteuil
a chair = une chaise

L’équipement de la maison

washing machine = une machine à laver
a dishwasher = un lave-vaisselle
a vacuum cleaner = un aspirateur
a freezer = un congélateur
a air-conditioner = climatiseur
iron = un fer à repasser
ironing board = une table de repassage

Les verbes utiles autour du thème de la maison

to do chores = faire les tâches ménagères
to fix = réparer
to hang = suspendre
to fold clothes = plier le linge
to tidy = ranger
to clean = nettoyer
to clear the table = débarrasser la table
to wipe = essuyer
to sweep the floor = balayer le sol
to make the bed = faire le lit
to vacuum the floor = passer l’aspirateur
to mow the lawn = tondre la pelouse

etc, etc… tellement de choses à faire dans une maison pour que celle ci soit votre “Home, Sweet Home!”

Note importante

Comme d’habitude (comme disait notre cher Claude!), Expression Anglaise tient à vous rappeler que notre liste n’est pas exhaustive. Le vocabulaire est illimité ! (enfin presque)

Fiche de vocabulaire anglais du Toeic n°9 : La maison