Révisons un peu notre vocabulaire en anglais avec le thème de l’hôtel.
Il est important de connaître son vocabulaire de l’hôtel en anglais, surtout si vous voyagez beaucoup pour les vacances ou encore pour le travail.
TYPE D’HÔTEL – TYPES OF HOTELS
Budget hotel | Hôtel économique, hôtel pas cher |
Family Hotel | Hôtel famillial |
Two-star hotel | Hôtel deux étoiles |
Three-star hotel | Hôtel trois étoiles |
Four-star hotel | Hôtel quatre étoiles |
Five-star hotel | Hôtel cinq étoiles |
(hotel) chain | Chaîne hotelière |
Bed and breakfast (B&B) | Chambre d’hôte |
Hostel | Foyer |
Hotel | Hôtel |
Motel | Motel |
Resort | Station de vacance |
Youth hotel | Auberge de jeunesse |
TYPE DE CHAMBRE D’HÔTEL – TYPES OF HOTEL ROOMS
Single room | Chambre avec un lit simple (un lit à une place) |
Double room | Chambre avec un lit double (un lit à deux place) |
Twin room | Chambre avec deux lits simples |
Family room | Chambre avec un lit pour les parents et un ou plusieurs lits pour les enfants |
Adjoining room | Chambres voisines / Chambres côte à côte / Chambres adjacentes |
Suite (apartment) | Suite |
LIEU DANS L’HÔTEL
Beauty salon | Salon de beauté |
Car park | Parking |
Corridor, hallway | Couloir |
Emergency exit | Sortie de secours |
Floor | Étage |
Ground floor (UK), First floor (US) | Rez-de-chaussée |
First floor (UK), Second floor (US) | Premier étage |
Main floor | Étage principal |
Reception (UK), Reception desk, Reception area, Front desk (US) | Réception |
Games room | Salle de jeux |
Jacuzzi, hot tub (US) | Jacuzzi |
Laundry | Buanderie |
Lift (UK), Elevator (US) | Ascenseur |
Lobby | Hall |
Sauna | Sauna |
Weight room, workout room, gym | Salle de gym |
DANS LA CHAMBRE D’HÔTEL – IN THE HOTEL ROOM
Bed | Lit |
Single bed | Lit simple (à une place) |
Double bed | Lit double (à deux place) |
Queen-size bed | Lit double (plus grand que le “double bed”) |
King-size bed | Grand lit (1,95m de large) |
Rollaway bed, cot | Lit pliant |
Bunk beds | Lit superposés |
Sofa bed, pull-out couch | Canapé-lit |
Balcony | Balcon |
Bathtub, tub | Bain |
Bathroom | Salle de bain |
Bathrobe | Peignoir de bain |
Bedside table (UK), Night table (US) | Table de nuit |
Coat hanger | Cintre |
Cupboard | Placard |
Door | Porte |
Dormitory | Dortoir |
Dresser | Commode |
Dressing gown | Peignoir |
En-suite bathroom | Salle de bain privée |
Kitchenette | Cuisinette, petite cuisine |
Lamp | Lampe |
Pillow | Oreiller |
Sheet | Drap |
Shower | Douche |
Sink | Lavabo |
Soap | Savon |
Telephone | Téléphone |
Toilet | Toilette, W.C |
Towel | Serviette |
View | Vue (paysage) |
Mini bar | Petit réfrigérateur dans la chambre contenant des boissons, snacks,… |
Windows | Fenêtre |
Air conditionning | Air conditionné, climatisation |
A safe | Un coffre-fort |
Key | Clé |
Argent – Money
Bill | Addition, note, facture |
Damage charge | Frais de dégâts |
Deposit | Acompte, caution |
Late charge | Frais de retard |
Tip | Pourboire |
Les personnes dans un hôtel – People in the hotel
Bellboy (US), Bellman (US) , Bellhop (US), Callboy, Porter (UK) | Porteur (bagages) |
Maid | Femme de ménage |
Chambermaid | Femme de chambre |
Concierge | Concierge |
Guest | Client (de l’hôtel) |
Hotel manager, manager | Gérant de l’hôtel, Directeur |
Receptionist | Réceptionniste |
Staff | Personnel (membres) |
Termes employé à la reception de l’hôtel
Reservation, booking | Réservation |
to book a room | Réserver une chambre |
to book a hotel | Réserver un hôtel (réserver un chambre dans un hôtel) |
Booked | Réserver |
to make a reservation, to book | Faire une réservation, réserver |
to cancel a reservation | Annuler un réservation |
to book in advance | Réserver en avance |
Vacancy (nom au singulier), vacancies (nom au pluriel), vacant (adjectif) | Chambre libre |
No vacancies, fully booked | Complet (aucune chambre de disponible) |
Check in | Enregistrement (à l’arrivée dans un hôtel) |
Check out | Départ de l’hôtel (le fait de payer la note, rendre les clés,…) |
Fill in a form, complete a form | Remplir un formulaire |
Arrival date, date of arrival | Date d’arrivée |
Departure date, date of departure | Date de départ |
Request more information | Demander plus d’information |
Brochures | Brochures |
Complaint | Réclamation (plainte) |
Wake up call | Réveil par téléphone |
All inclusive | Tout compris |
Call the front desk | Appeler la réception |
Complimentary (breakfast, soap, shampoo, coffee,…) | Gratuit, offert (à ne pas confondre avec complEmentary) |
Vending machine | Machine à vendre, distributeur automatique (nourriture) |
Closed | Fermé |
Continental breakfast | Petit déjeuner continental |
Lunch | Déjeuner |
Dinner | Dîner |
Full board | Pension complète |
Half board | Demi pension |
Included | Inclus |
Luxury | Luxe, luxueux |
Honeymoon | Lune de miel |
Linen | Linge, draps |
Luggage cart | Chariot à bagage |
Noisy / loud | Bruyant |
Parking pass | Carte de stationnement, carte de parking |
Pay per view | Paiement à la carte, à la demande |
Testez votre vocabulaire de l'hôtel
Révisez votre vocabulaire sur l’hôtel en anglais avec ce QUIZZ
You must specify a text. |
|
You must fill out this field. |
Ces petits termes habituels sont faciles à perdre quand on ne les emploie tous les jours. Merci pour ce mémo.
Merci pour tous ces vocabulaires, j’en aurai besoin pour mes prochains vacances!
iwant learn more about speacking english
Thanks a lot for this, it’s a good thing to have a view about terms to know quicly.
TRES BIEN CA VA MAIDER POUR MA FORMATION DE GOUVERNANTE
I really thank you for these expressions, they are really helpful
Comment tu a commencé à prendre l anglais.
Merci énormément Sava m’aider c’est sur
J’en veux plusss
Merci pour ce test