Après un rappel de grammaire sur les adverbes en anglais, nous vous proposons un nouveau rappel cette fois ci sur les auxiliaires en anglais ! Comme toujours, nous allons essayer de répondre au mieux aux questions que vous vous poser sur les auxiliaires : qu’est-ce qu’un auxiliaire en anglais ? A quoi ça sert ? Comment l’utiliser ?,etc.

Les auxiliaires BE, HAVE et DO

Un auxiliaire en anglais c’est quoi ? Les auxiliaires en anglais sont BE, HAVE et DO d’une part. Ce sont aussi des verbes : BE étant le verbe ETRE, HAVE le verbe AVOIR et DO le verbe FAIRE. Cependant, nous parlerons exclusivement de la fonction auxiliaire de ces mots. Pour savoir si vous avez affaire à l’auxiliaire plutôt qu’au verbe il suffit de voir si BE, HAVE ou DO aident à conjuguer un autre verbe. Si c’est le cas, il s’agit alors de l’auxiliaire !

Les auxiliaires « modaux »

D’autres part, nous avons aussi des auxiliaires dits « modaux » : MAY, CAN, MUST, WILL, SHALL, NEED, DARE. Lorsque l’on utilise un auxiliaire modal, cela permet d’exprimer un point de vue. Je peux ainsi exprimer une possibilité, un souhait, une obligation, une probabilité… On le place avant le verbe.

Ex : I can do it = Je peux le faire. Ici, l’auxiliaire « can » permet de modifier le sens du verbe « faire » en exprimant la possibilité de le faire.

A quoi servent les auxiliaires en anglais ?

Mais à quoi servent les auxiliaires ? Eh bien ils sont tout bonnement indispensables car les auxiliaires en anglais permettent de former les phrases négatives et interrogatives mais aussi à former tous les temps composés en anglais. Eh oui rien que ça ! Voyons ensemble plusieurs exemples selon leurs fonctions :

L’auxiliaire permet de former un phrase interrogative :

Ex : Are you thinking the same ? = Est ce que tu penses à la même chose ?
Ex : Do you think you are making the right choice ? = Est ce que tu crois que tu fais le bon choix ?
Ex : Have you been there ? = Es tu allé là-bas ?
Ex : Can I do it ? = Puis-je le faire ?

L’auxiliaire permet de former une phrase négative :

Ex : I do not think you are right = Je ne pense pas que tu ais raison.
Ex : I am not going with you = Je ne viens pas avec toi
Ex : He has not been a gentleman = Il n’a pas été un gentleman.
Ex : You mustn’t do it = Tu ne dois pas le faire.

Les auxiliaires en anglais forment les temps composés :

Si vous avez été assez observateurs avec les exemples précédents vous avez dû vous rendre compte que seuls les auxiliaires HAVE et BE permettent de former les temps composés. On appelle temps composés en anglais les temps suivant : la forme progressive, le present perfect et le past perfect.

A la forme progressive :
ex : He is going to the cinema every saturday. = Il va au cinéma tous les samedis
Ici c’est l’auxiliaire BE qui est utilisé.

Au present perfect :
ex : I have had to much to drink = J’ai trop bu.
On utilise l’auxiliaire HAVE.

Au past perfect :
ex : He had listened to my music but not anymore = Il avait écouté ma musique mais ce n’est plus le cas.
On utilise l’auxiliaire HAVE à sa forme passé (had).

Les différentes formes des auxiliaires

Les auxiliaires changent de formes s’ils sont utilisés au présent ou au passé. Voici donc un petit récapitulatif :

L’auxiliaire DO

Au présent :

L’auxiliaire DO change de forme seulement à la troisième personne du singulier et prend la forme de DOES.
Ex : Does he love me ? = Est-ce qu’il m’aime ?

Au prétérit :

L’auxiliaire DO au prétérit devient DID à toutes les personnes.
Ex : Did they find the plane ? = Ont-ils trouvé l’avion ?
Ex : Did she go to school ? = Est-elle allée à l’école ?

L’auxiliaire HAVE

Au présent :

Tout comme DO, l’auxiliaire HAVE change de forme à la troisième personne du singulier et devient : HAS.

Ex : Have you thought of your grandmother’s birthday ? = As-tu pensé à l’anniversaire de ta grand-mère ?
Ex : He has been kind= Il a été gentil.

Au prétérit :

Au prétérit, HAVE devient HAD à toutes les personnes.
Ex : Had you cleaned your room before your mom came home ? = Avais-tu rangé ta chambre avant que ta mère ne rentre à la maison ?

L’auxiliaire BE

Au présent :

ça se corse un peu plus avec l’auxiliaire BE qui change de forme à la première personne du singulier et devient AM, à la troisième personne du singulier BE devient IS. Pour les autres formes ce sera ARE.

Ex : I am going to the swimmingpool with Paul = Je vais à la piscine avec Paul.
Ex : He is going with me. = Il vient avec moi.
Ex : You are coming too. = Tu viens aussi.

Au prétérit :

A la première et troisième personne du singulier, BE devient WAS. Pour les autres ce sera WERE.
Ex : I was thinking of him = Je pensais à lui.

Les auxiliaires « modaux »

Les auxiliaires modaux changent également de forme. Cependant ils sont un peu plus faciles à apprendre car ils changent beaucoup moins de forme que les auxiliaires BE, HAVE et DO.

Formes du présent : MAY, CAN, MUST, WILL, SHALL, NEED, DARE.
Respectivement vous trouverez les formes suivantes au passé : MIGHT, COULD, MUST, WOULD, SHOULD, NEEDED, DARED.

L’auxiliaire DO et la forme emphatique

auxiliaire anglaisNous terminons ce rappel sur les auxiliaires en anglais par la fonction un peu particulière que peut avoir l’auxiliaire DO à savoir une fonction emphatique. Mais qu’est ce donc que ces gros mots ?;) Je vous explique plus en détails et je suis sûr que vous allez vite voir de quoi je parle !

En fait, l’auxiliaire DO si vous avez fait attention dans les différents exemples que j’ai pu vous donner ou même dans vos lectures personnels n’apparaît pas en tant qu’auxiliaire dans des énoncés affirmatifs qui n’ont pas de marque d’emphase. En revanche, quand vous trouvez un DO (ou DID au prétérit) dans une phrase affirmative, vous devez comprendre que cela signifie que celui qui parle prend position avec ce qui vient d’être dit auparavant.

L’auxiliaire DO peut confirmer ce qui vient d’être dit :

Ex : He said he would leave and he did leave = Il a dit qu’il partirait et effectivement il est parti.
A l’oral il faudra accentuer la prononciation de l’auxiliaire. Vous remarquerez que pour la traduction française, je suis obligé de rajouter un « effectivement » pour bien marquer l’emphase.

L’auxiliaire DO de contradiction :

Ex : He never saw her again… / He did see her ! = Il ne l’a jamais revu… / Si, il l’a revu !

Pour ce qui est de l’utilisation des auxiliaires en anglais dans les questions tags c’est par  ! C’en est fini pour ce rappel bien complet sur les auxiliaires en anglais.