Voici un bon moyen d’apprendre les
verbes irréguliers anglais. Il suffit tout simplement de les classer par groupe pour les apprendre plus facilement.
Groupe 1 : Les verbes irréguliers à connaître absolument
| To be (am / are / is) |
was / were |
been |
être |
| have |
had |
had |
avoir |
| make |
made |
made |
faire |
| do |
did |
done |
faire |
| go |
went |
gone |
aller |
| get |
got |
got |
obtenir, devenir |
Et aussi les modaux : Can => Could ; Will => Would ; Shall => Should ; May => Might
Groupe 2 : Les 3 formes sont les mêmes
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| beat |
beat |
beat |
battre |
| bet |
bet |
bet |
parier |
| burst |
burst |
burst |
éclater |
| cast |
cast |
cast |
jeter |
| cost |
cost |
cost |
coûter |
| cut |
cut |
cut |
couper |
| fit |
fit |
fit |
adapter |
| hit |
hit |
hit |
frapper |
| hurt |
hurt |
hurt |
nuire, blesser |
| let |
let |
let |
laissern louer |
| put |
put |
put |
mettre |
| quit |
quit |
quit |
quitter, abandonner |
| read |
read |
read |
lire |
| set |
set |
set |
mettre |
| shed |
shed |
shed |
perdre (feuilles), laisser tomber (larme, sang) |
| spread |
spread |
spread |
étendre |
| shut |
shut |
shut |
fermer |
| slit |
slit |
slit |
se fendre |
| spit |
spit |
spit |
cracher |
| split |
split |
split |
se fendre |
| thrust |
thrust |
thrust |
pousser |
Facile hein?!? ^^ Si seulement tous les verbes irréguliers anglais étaient aussi facile à apprendre!
Groupe 3 : Les 2 formes prétérit et participe passé sont les mêmes
Ce groupe peut aussi être divisé en plusieurs autres catégories :
- Le « d » finale de la base verbale se transforme en « t » dans les 2 formes passées.
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| build |
built |
built |
construire |
| bend |
bent |
bent |
se courber |
| lend |
lent |
lent |
prêter |
| send |
sent |
sent |
envoyer |
| spend |
spent |
spent |
dépenser |
| hear |
heard |
heard |
entendre |
| win |
won |
won |
gagner |
- De même le « d » final se transforme en « t » en anglais britannique. Par contre, en anglais américain, ces verbes sont des verbes réguliers
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| learn |
learnt / Learned |
learnt / Learned |
apprendre |
| burn |
burnt / burned |
burnt / burned |
brûler |
| dwell |
dwelt / dwelled |
dwelt / dwelled |
habiter, rester |
| smell |
smelt / smelled |
smelt / smelled |
sentir, flairer |
| spell |
spelt / spelled |
spelt / spelled |
épeler, orthographier |
| spill |
spilt / spilled |
spilt / spilled |
se renverser, se répandre |
| spoil |
spoilt / spoiled |
spoilt / spoiled |
abîmer, gâter |
- Les autres verbes qui se termine par « t » aux prétérit et au participe passé
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| creep |
crept |
crept |
ramper, se glisser, se hérisser |
| deal |
dealt |
dealt |
distribuer, traiter |
| dream |
dreamt |
dreamt |
rêver |
| feel |
felt |
felt |
se sentir |
| keep |
kept |
kept |
garder |
| kneel |
knelt |
knelt |
s’agenouiller |
| leap |
leapt |
leapt |
sauter, bondir |
| leave |
left |
left |
quitter, laisser |
| lose |
lost |
lost |
perdre |
| mean |
meant |
meant |
signifier, vouloir dire |
| meet |
met |
met |
rencontrer |
| shoot |
shot |
shot |
tirer, tuer par balle, filmer |
| sit |
sat |
sat |
s’asseoir |
| sleep |
slept |
slept |
dormir |
| sweep |
swept |
swept |
balayer |
| weep |
wept |
swept |
pleurer |
- Les verbes au prétérit et au participe passé se terminent par « ought » (ou « aught« )
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| bring |
brought |
brought |
apporter |
| buy |
bought |
bought |
acheter |
| fight |
fought |
fought |
combattre |
| seek |
sought |
sought |
chercher |
| think |
thought |
thought |
penser |
| catch |
caught |
caught |
attraper |
| teach |
taught |
taught |
enseigner |
- Les verbres au prétérit et au participe passé se terminent par « ung«
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| cling |
clung |
clung |
se cramponner |
| fling |
flung |
flung |
jeter |
| hang |
hung |
hung |
pendre |
| sling |
slung |
slung |
lancer |
| string |
strung |
strung |
ficeler |
| swing |
swung |
swung |
balancer |
| wring |
wrung |
wrung |
tordre |
- La deuxième voyelle disparait dans les deux formes passées
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| bleed |
bled |
bled |
saigner |
| breed |
bred |
bred |
élever |
| feed |
fed |
fed |
nourrir |
| flee |
fled |
fled |
fuir |
| lead |
led |
led |
mener |
| plead |
pled |
pled |
plaider |
| speed |
sped |
sped |
se presser |
| meet |
met |
met |
rencontrer |
| shoot |
shot |
shot |
tirer |
« ell » devient « old« - « ay » devient « aid«
- « ind » devient « ound«
- « stand » devient « stood«
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| sell |
sold |
sold |
vendre |
| tell |
told |
told |
raconter, dire |
| lay |
laid |
laid |
étendre, coucher |
| pay |
paid |
paid |
payer |
| say |
said |
said |
dire |
| bind |
bound |
bound |
lier |
| find |
found |
found |
trouver |
| grind |
ground |
ground |
broyer, moudre |
| wind |
wound |
wound |
remonter |
| stand |
stood |
stood |
être debout |
| understand |
understood |
understood |
comprendre |
Groupe 4 : La forme au participe passé est identique à la forme de base
En gros, il suffit d’apprendre le verbe irrégulier « COME » pour connaître les autres.
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| become |
became |
become |
devenir |
| come |
came |
come |
venir |
| overcome |
overcame |
overcome |
vaincre, surmonter, maitriser |
Groupe 5 : Les 3 formes sont différentes
De même que le groupe 3, on peut diviser ce groupe en plusieurs catégories :
- « i-a-u » : « i » se transforme en « a » qui se transforme en « u »
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| begin |
began |
begun |
commencer |
| drink |
drank |
drunk |
boire |
| ring |
rang |
rung |
sonner, résonner |
| shrink |
shrank |
shrunk |
se contracter, se rétrécir |
| sing |
sang |
sung |
chanter |
| sink |
sank |
sunk |
enfoncer, couler |
| stink |
stank |
stunk |
puer |
| swim |
swam |
swum |
nager |
| run |
ran |
run |
courir |
- « ear-ore-orn » : la terminaison « ear » se transforme en « ore » qui se transforme en « orn«
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| bear |
bore |
born |
porter, supporter, soutenir |
| swear |
swore |
sworn |
jurer |
| tear |
tore |
torn |
déchirer |
| wear |
wore |
worn |
porter, user |
- Le verbe se termine par « ew » au prétérit et par « own/awn » au participe passé
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| blow |
blew |
blown |
souffler |
| fly |
flew |
flown |
voler |
| grow |
grew |
grown |
cultiver, pousser, grandir |
| know |
knew |
known |
connaître |
| throw |
threw |
thrown |
jeter |
| draw |
drew |
drawn |
dessiner |
- Les autres verbes non classés
| Forme de base |
Prétérit |
Participe passé |
français |
| forsake |
forsook |
forsaken |
abandonner |
| take |
took |
taken |
prendre |
| break |
broke |
broken |
casser |
| speak |
spoke |
spoken |
parler |
| wake |
woke |
woken |
se réveiller, ranimer |
| drive |
drove |
driven |
conduire |
| forgive |
forgave |
forgiven |
pardonner |
| give |
gave |
given |
donner |
| strive |
strove |
striven |
s’efforcer |
| weave |
wove |
woven |
tisser, tresser, tituber |
| hide |
hid |
hidden |
cacher |
| forbid |
forbade |
forbidden |
interdire |
| ride |
rode |
ridden |
monter (à cheval) |
| tread |
trod |
trodden |
piétiner, fouler, marcher |
| bite |
bit |
bitten |
mordre |
| forget |
forgot |
forgotten |
oublier |
| get |
got |
got (UK) / gotten (US) |
obtenir, devenir |
| write |
wrote |
written |
écrire |
| choose |
chose |
chosen |
choisir |
| freeze |
froze |
frozen |
geler |
| rise |
rose |
risen |
se lever |
| steal |
stole |
stolen |
voler, dérober |
| eat |
ate |
eaten |
manger |
| fall |
fell |
fallen |
tomber |
Attention à ne pas confondre les verbes : « to lie » qui signifie mentir et qui est un verbe régulier (lie-lied-lied) avec « to lie » qui est un verbe irrégulier et qui signifie reposer, être couché (lie-lay-lain).
Bonne idée ces différentes classes, c’était d’ailleurs un conseil d’un prof.
Je pense que c’est mieux de les classer comme ça plutôt que de tous les apprendre à l’arrache par ordre alphabétique…
c est très interessant
tres interessant
Bonjour!
Actuellement je suis des cours d’anglais intensif niveau A1 et je dois vous remercier pour ce tableau récapitulatif concernant les verbes.
C’est un bon aide-mémoire pour retenir.
Merci et bon week-end à tous
oui je suis tres bien content de vos cours d apprendre l Anglais ainsi que quelques verbes…merci un bon aide memoire pour bien retenir…veuillez mes salutations….see you soon…..al right….
Bonjour,je vous remercie pour ce tableau anglais,sa m’aide beaucoup a mon avis.Est-ce-qu’il y a des pronoms personnels ici?Non?Car j’ai le cours d’anglais normalement j’apprends des nouveaux vocabulaires.
Merci du partage
merci pour ce classement je pourrai aider mes enfants a les apprendre que dieu vous benisse
Merci de se tableau cela aide enormement pour les verbes irréguliers meme pour les 4 eme sa marche
Un discours de mariage rédigé en bon français, foncez!
c’est excellent
Nous vous remercions beaucoup.
Merci
Est ce que c’est les verbes irreguliers de la 4e ? (normalement en tout il y en a 84) est ce que le compte est bon ? Merci d’avance.
il manque des verbes style » see, saw, seen ,voire » c’est la base comême, comment cela se fait??
C’est vraiment bien. Moi sa m’aide car je suis en. 6 même mais j’avais déjà pris des cours d’anglais et du coup en se moment je n’apprend rien de nouveau alors mais si cela n’est pas du programme cela me fait apprendre de nouvelles choses!!
Bonjour, merci beaucoup pour ce tableau ! c’est vraiment plus facile de les apprendre comme sa que par ordre alphabétique…
Il manque quelques verbes mais ce n’est pas très graves et j’ai remarqué que les verbes win et hear sont dans la mauvaise liste
Content que cela vous plaise.
Effectivement, je n’ai pas mis tous les verbes irréguliers existant mais apprendre déjà ceux la c’est très bien 😉
J’ai ajouter les deux verbes win et hear dans le groupe 3! Merci à vous pour cette remarque 😉
UNE TRES BONNE METHODE.
MERCI
Bonjour, pour ma part je propose la méthode de Sylvie Leguil (Tenses in no Time) pour trier et apprendre les verbes. Petite remarque : Beat / beat / beaten …
C’est tres superbe,Ca va m’aider beaucoup et je finis avec la casse tete
Merci infiniment c’est très gentil de les avoir classés comme cela, je viens de terminer mon cours d’anglais débutant et je me disais que ce n’était pas facile de tous les apprendre par coeur, mais de cette façon c’est tout simplement génial. Alors encore Merci
Merci! Pour c’est une decouverte, bien que j ‘ai appris ces verbes depuis bien longtemps. Mais les classer ainsi, je n ‘y avais pas pense. On n ‘apprend toujours….
Merci pour ce classement !
j apprecie beaucoup cette classification elle est tres interessante .
CE SERAI TRES DURE D’APPRENDRE LE VERBE IRREGULIER SANS SAVOIR COMMENT LES PRONCNNCER
Très bonne technique j’en connaissait mais celle la est plus explicite.
Thank you so much.
I’m Proud of U.. Thank