Tu souhaites apprendre l’anglais au Canada, mais tu ne connais rien de ce pays ? Découvre ce magnifique pays, les langues officielles, les expressions anglaises propres au Canada, ou encore les spécialités culinaires canadiennes.

Le Canada est le plus grand pays d’Amérique et de l’hémisphère Ouest

Nombre de Provinces : 10
Population: 35 056 064
Capitale: Ottawa
Monnaie : Dollars Canadiens (CAD)
Fête nationale : 1er juillet – Canada Day

Apprendre l’anglais au Canada

L’anglais canadien a été formé par une série de quatre vagues d’immigration sur deux siècles, et est un mélange surtout d’anglais d’Angleterre et des Etats-Unis combiné avec des mots aborigènes. L’anglais canadien est caractérisé par le mélange de certains mots avec l’accent sur la première syllabe (comme le font les Anglais) et d’autres qui sont d’origine française avec une prononciation francophone. Le Canada ne possède pas beaucoup de variations régionales dans ses dialectes.

Les langues officielles du Canada sont le français et l’anglais sachant que ce dernier est majoritaire dans ce pays. Le chinois est la 3ème langue la plus parlée – surprenant non ? – Plus bas, (Découverte d’une ville canadienne – Vankong tu connais ? –), tu comprendras pourquoi cette langue se situe aussi haut dans le classement.

  • Anglais
  • Français
  • Chinois
  • Punjabi
  • Espagnol
  • Arabe

On compte également plus de 60 langues indigènes qui sont parlées par moins d’un pourcent des Canadiens

Expressions anglaises particulières au Canada

2-4 – à la place de dire un “24 pack” (de bière), les canadiens disent les nombres deux – quatre
bunny hug – pull à capuche
canuck – canadien
chinook – un vent chaud et sec qui circule dans l’est du pays
double double – un café avec deux crèmes et deux sucres
eh – mot utilisé à la fin d’une phrase pour la transformer en question
fire hall – la caserne des pompiers
joe job – un travail bas de gamme, un travail qui paye peu
knapsack – sac à dos
loonie – pièce d’un dollar canadien
pop – boisson sans alcool
regular – un café avec une crème et un sucre
tuque – un chapeau chaud
o – salle de bains

Spécialités culinaires Canadienne

Bannock – Fougasse
Caribou – Renne
Pemmikcan – Viande séchée
Maple Walnut Ice Cream – Glace au sirop d’érable et noisettes
Poutine – Frites et fromage frais recouverts d’une sauce barbecue
Hawkins Cheezies – Encas au fromage
Coffee Crisp – Barre chocolatée au goût café
Jos. Louis – Biscuit à la crème
Lachs – Saumon

Découverte d’une ville canadienne – Vankong tu connais ?

apprendre anglais canadaEntre la Chine et la côte ouest canadienne, des liens existent depuis le XIX siècle suite à la migration des chercheurs d’or et des travailleurs impliqués dans la construction du Canadian Pacific Railway. Par peur de la rétrocession de Hongkong à la Chine (prévue en  1997) et  étant donnés les liens préexistants, les personnes aisées abandonnent leur île pour Vancouver. Actuellement, elle est une ville avec une forte immigration asiatique –   l’influence asiatique est omniprésente dans tous les secteurs économiques  de Vancouver.

Anecdote Vancouver :
« Lorsque tu sors le soir à Vancouver Downtown, les skytrains (métro sur lignes aériennes) ne fonctionnent que jusqu’à une certaine heure, ce qui oblige les fêtards à prendre un bus pour rentrer chez eux. Dans mon cas, j’ai pris le bus pour rentrer chez moi vers 3 heures du matin après une sortie sur Downtown Vancouver. Ayant dansé presque toute la nuit, le trajet en bus m’a fatiguée et je me suis donc très vite endormie.  Après 1 heure 10 de bus, le conducteur m’a réveillée très gentiment à mon arrêt pour que je puisse enfin regagner mon lit qui m’appelait depuis quelques heures – un bon exemple de la gentillesse des Canadiens ! »

Comment apprendre l’anglais au Canada – Les séjours linguistiques

Tu as envie d’apprendre l’anglais au Canada, mais tu ne sais pas comment t’y prendre. Essaye alors les Séjours Linguistiques proposés par Yalea

Avant de partir, jette un œil à ces deux articles sur le Canada : C eh? N eh? D eh? Canada! et J’aime la Poutine!